In a study conducted by Transport Canada, when pilots were asked whether language barriers make it difficult to communicate orders to the helmsman on foreign-registered vessels, some 60% replied that language barriers “sometimes” affect communication with the helmsman while 20% reported that it “often” resulted in difficulty in communicating.
Helm Order Monitor would force the helmsman to make an effort and clearly pronounce the helm orders, thus reducing the strain on the pilots.